設(shè)計競賽：西棕櫚灘未來的彈性發(fā)展
西棕櫚灘位于邁阿密北113千米（70英里），正在想方案應(yīng)對如何不會因海平面上升而被淹沒。這個129平方千米（50平方英里）的城市面對著大西洋。雖然在過去這種發(fā)展形式最大化了其作為海濱城市的吸引力，但現(xiàn)在過度發(fā)展使其危機重重。
為了建造可持續(xù)發(fā)展和彈性未來，西棕櫚沙灘社區(qū)改造局與凡艾倫協(xié)會合作舉辦了一場設(shè)計競賽——Shore to Core: Vision for a Waterfront City，重新思考其未來的發(fā)展軌跡。該設(shè)計競賽面向多學(xué)科設(shè)計師團(tuán)隊（景觀設(shè)計師、城市規(guī)劃師和建筑師），連同彈性發(fā)展、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、地方構(gòu)建、心理學(xué)和其他領(lǐng)域的專家。
該競賽簡介如下：“我們怎樣重建一個城市中心，其設(shè)計智能、靈活、響應(yīng)居民和游客的需求呢？”新的城市中心需要能更好地解決社區(qū)的未來需求，加強該城市處理洪澇災(zāi)害的能力，改善經(jīng)濟(jì)以及提升個人幸福感。
最后一點是重點：該競賽還會有單獨的研究競賽，目的在于引來環(huán)境心理學(xué)家、神經(jīng)科專家和其他社會科學(xué)家團(tuán)隊考慮建筑環(huán)境和個人、社區(qū)健康之間的關(guān)系。這個研究的結(jié)果會引導(dǎo)其未來方案規(guī)劃，建造一個彈性城市中心，促進(jìn)公眾健康。
根據(jù)該競賽的組織者，年輕人很喜歡西棕櫚灘，約50%的人口來自拉丁美洲。為了持續(xù)吸引年輕、多樣化的社區(qū)，為未來做打算，該城市必須持續(xù)適應(yīng)于其日益增長的危機環(huán)境。
團(tuán)隊盡量在7月27日之前預(yù)先注冊（但不是必須的），作品上交日期截止到8月21日。
高銀鋒/譯
原文鏈接：https://dirt.asla.org/2016/07/25/design-competition-create-a-resilient-waterfront-city/
